I did some investigation but can not see where exactly the problem is located at.
It clearly is a vBulletin inbuilt-feature that's not working correctly.
Problem is, there is no option to enable/disable this certain feature from what I can see. Neither is there a possibility to see where exactly this feature gets its permission-based information from.
I still try to fix this bug..