Jolinar's ENG-GER translation service :D

This is a discussion on Jolinar's ENG-GER translation service :D within the General Chat board part of the General category; So yeah, I'm bored much. As you know, my English skills are... let's say, surpassing, so I decided that I ...

Results 1 to 6 of 6
  1. #1
    Jolinar's Avatar
    Jolinar is offline rapid response team #1


    Array
    Join Date
    May 2008
    Location
    unicorn island
    Posts
    3,208
    Mentioned
    2 Post(s)
    Tagged
    1 Thread(s)
    Rep Power
    22
    Reputation
    2485

    Jolinar's ENG-GER translation service :D

    So yeah, I'm bored much.
    As you know, my English skills are... let's say, surpassing, so I decided that I will translate any texts from German or English to English or German. They can be of any length, and as long as you're Elder User or above on these forums, I won't charge anything. If you're below Elder User, I might charge rep OR money, depending on the length of your text.

    So what you do is:
    Send me either a PM or an email with the following content:

    - the text
    - the topic of the text (for me to get the context, as there sometimes are different translations depending on the domain)
    - the date by which it should be finished
    - your methods of payment (if applicable)
    - (email only: ) your nickname on D3Scene
    - the urgency of the request

    My e-mail address is: [email protected]



    I'll try to have them finished by 9PM (GMT+1) that day, if submitted later, it's 9PM the next day.

    Sincerely, Jolinar
    Last edited by Jolinar; 03-31-2010 at 07:46 PM.


  2. The Following User Says Thank You to Jolinar For This Useful Post:


  3. #2
    Tracky's Avatar
    Tracky is offline Administrator

    Array
    Join Date
    Dec 2007
    Location
    Germany
    Posts
    9,795
    Mentioned
    130 Post(s)
    Tagged
    2 Thread(s)
    Rep Power
    40
    Reputation
    5546

  4. #3
    Jolinar's Avatar
    Jolinar is offline rapid response team #1


    Array
    Join Date
    May 2008
    Location
    unicorn island
    Posts
    3,208
    Mentioned
    2 Post(s)
    Tagged
    1 Thread(s)
    Rep Power
    22
    Reputation
    2485

  5. #4
    Tracky's Avatar
    Tracky is offline Administrator

    Array
    Join Date
    Dec 2007
    Location
    Germany
    Posts
    9,795
    Mentioned
    130 Post(s)
    Tagged
    2 Thread(s)
    Rep Power
    40
    Reputation
    5546
    THANK YOU!
    Now I can say german people, what D3Scene is!
    SOW MUTCH THANKIES! <3

  6. #5
    Mads's Avatar
    Mads is offline Formerly Zo8

    Array
    Join Date
    Nov 2008
    Location
    Denmark
    Posts
    2,300
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Rep Power
    18
    Reputation
    1647
    get srs gais! :O

    nice service, I'll indeed use it sometime ^_^

  7. #6
    Mike's Avatar
    Mike is offline Master of Hell

    Array
    Join Date
    Mar 2010
    Location
    Hell
    Posts
    1,576
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Rep Power
    13
    Reputation
    1287
    Quote Originally Posted by Zo8 View Post
    get srs gais! :O

    nice service, I'll indeed use it sometime ^_^
    Dude, I was... I wanted to tell my girlfriend that without her knowing what I was saying..

Similar Threads

  1. Help with translation
    By fogest in forum General Chat
    Replies: 7
    Last Post: 03-18-2010, 10:22 PM
  2. [signature service] 1up's sig service
    By 1up in forum Request a Designer
    Replies: 14
    Last Post: 03-21-2009, 04:08 PM
  3. [Signature Service] Poofy's Sig Service
    By Poofy in forum Request a Designer
    Replies: 5
    Last Post: 03-21-2009, 04:03 PM
  4. Lmfao - Hilarious rap battle translation
    By Visionary in forum Entertainment
    Replies: 3
    Last Post: 09-14-2008, 01:34 AM
  5. Chinese Translation. LOL
    By DiscoInferno in forum Entertainment
    Replies: 8
    Last Post: 06-27-2007, 09:18 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •