No, you got your answer. You cannot get banned for using hacks on a non steam game. If there is hack "Residue" left on your comp when you play a game on steam, you won't get banned.
Just don't run the hack while on a steam server and you wont get banned. It was posted on your post. I closed the thread because you received your answer and that other guy and your convo was going south.
Though I wish I was a steam employee. I'd be making bank.
The thing under my name is just my steam ID. I'm not affiliated any way with them other than playing their games.
Moved to spamboard btw.
This thread Doesn't belong in CS section.