I'm not sure if the one who "GOT TIEHACKED" will get a '+1 draw' aswell, but it may be possible.
But in my opinion, just the one using the tiehack will get 'flagged'.